Nella rivista · Eden Summer 2022

Tél. +33 (0)6 10 17 17 69 Directeur de rédaction & publication : Olivier LUCCHINI - olivier.lucchini222@gmail.com

LE CŒUR DES ALPILLES

THE HEART OF THE ALPILLES

LE CŒUR D’AVIGNON

THE HEART OF AVIGNON

LE CŒUR DU LUBERON

THE HEART OF THE LUBERON

VUE SUR MER

SEAVIEW

SOMMAIRE

CONTENTS

Tél. +33 (0)6 10 17 17 69

Directeur de rédaction & publication :

Olivier LUCCHINI - olivier.lucchini222@gmail.com

Directrice artistique :

Jennifer BOUVARD - bouvardjennifer@gmail.com

Traduction : Liz Wilkinson

Imprimé en France

Crédits Photos : Eden, D.R.

Photo de couverture : ©Marián ŠICKO

Remerciements à Mme Inès de la Fressange pour sa

généreuse participation à cette première édition, à

Anthony Mauron et Sophie de Bouteiller pour leur

amitié et leur aide, à Vaëlle de CEA pour ses conseils

et son soutien.

“Toute reproduction même partielle, par quelque procédé

que ce soit, des pages ou images publiées dans la présente

publication, faite sans l’autorisation écrite de l’éditeur est

illicite et constitue une contrefaçon”. (Loi du 11 mars 1957,

art. 40 et art. 41 et Code pénal art. 425) • Le magazine n’est

pas responsable des textes, photos, illustrations qui lui sont

adressés. • L’éditeur s’autorise à refuser toute insertion qui

semblerait contraire aux intérêts moraux ou matériel de

la publication.• Malgré tout le soin apporté à la rédaction

de ce magazine, Eden n’est pas responsable des erreurs

typographiques ou omissions. • La reproduction des articles

sans l’accord de Eden est interdite.“