Nella rivista · Eden Summer 2022

T he story behind this famous business starts with a woman, Jacqueline. As a devoted pastry chef, she

SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE I ALPILLES

T

he story behind this famous business starts with a

woman, Jacqueline. As a devoted pastry chef, she

would share her passion and her recipes with her

husband, Jean-Claude. Jean-Claude believed so deeply

in his wife’s talent that he gave up his job as a farmer. He

retrained, with Jacqueline, pastry chef extraordinaire,

teaching him everything she knew. Together, they conceived

of la Maison Gaillardet and later, also produced two

children, Virginie and Jean-Christophe, who inherited

their parents’ passion for pastry and decided to learn the

trade from them.

It’s now thirty years later, and la Maison Gaillardet has

grown significantly. These days, the family works with

local, seasonal produce in an eco-friendly fashion; all is

home-made.

They are such fans of the tarte tropézienne, that they

decided to give it a makeover. Their idea was born, and

it became a runaway success. They trademarked this

fabulous creation as the Troprovençale®: a delicious

light brioche, flavoured with orange-flower water, and

sandwiched with a luscious mousseline cream.

The celebrated Troprovençale® is now the family’s

specialty, and a well-kept secret. In addition to the

traditional version, it comes in several original flavours:

chocolate, lemon, chestnut cream, praline, strawberry and

raspberry. “The perfect dessert: light and creamy as can

be” is available to eat on the spot at la Maison Gaillardet.

À

l’origine de cette fameuse maison, il y a une femme, Jacqueline.

Pâtissière passionnée, elle transmet son amour et ses recettes à

son époux, Jean-Claude.

Convaincu par le talent de sa femme, ce dernier abandonne son mé-

tier d’agriculteur pour se reconvertir. Cheffe pâtissière exceptionnelle,

Jacqueline lui enseigne tout son savoir-faire. Ensemble, ils donnent

naissance à la Maison Gaillardet puis à deux enfants, Virginie et

Jean-Christophe qui héritent de la passion de leurs parents et décident

de se former à leurs côtés.

Trente années se sont écoulées, la Maison Gaillardet a bien grandi. La

famille travaille aujourd’hui avec des produits locaux de saison dans une

démarche éco-responsable, tout est fait maison.

Tellement friands de la tropézienne, ils ont l’idée de la revisiter. Un

concept est né et c’est un véritable succès. Ils déposent la marque de

cette formidable création : la Troprovençale®, délicieuse brioche légère à

la fleur d’oranger garnie d’une savoureuse crème mousseline.

La célèbre Troprovençale® devient la spécialité de la famille et un secret

bien gardé. En plus de la traditionnelle, elle se décline dans une version

originale : chocolat, citron, crème de marron, praliné, fraise et framboise.

« Le dessert parfait, léger et onctueux à souhaits » que vous pouvez

déguster sur place à la boutique de la MAISON GAILLARDET.

Troprovençale®

au chocolat

100% cacao, cœur copeaux

chocolat noir.

Troprovençale®

chocolate,

100% cocoa, heart of dark

chocolate shavings.