Nella rivista · Eden Summer 2022

Eden Summer 2022 — page 13

C’

est ici, au cœur des Alpilles que notre voyage commence, dans un lieu où le temps

s’arrête, un écrin protégé, à l’abri du tumulte et qui s’offre en secret à ceux qui le

découvrent, Le Mas de Chabran.

Lorsque l’on visite le Mas pour la première fois, on est saisi par sa beauté et son élégance.

Cette bâtisse du 18e siècle nous laisse sans voix. Les grandes voûtes baignées de lumière

du salon de réception sont majestueuses et d’autant plus qu’elles sont d’origine. Les huit

grandes chambres et suites sont toutes plus belles les unes que les autres. La maison tout

entière est un havre de paix.

On aime flâner dans le jardin, se laisser bercer par le chant des oiseaux sans oublier de

plonger dans la piscine chauffée.

S’ajoute à ce décor bucolique, un spa équipé d’un sauna et d’une salle de massage pour

oublier le temps d’un soin la routine du quotidien. Les derniers équipements techno gym

sauront satisfaire les plus sportifs.

Au Mas de Chabran rien est laissé au hasard et tout est choisi avec goût : meubles chinés,

cuirs tressés, surfaces patinées qui se mêlent parfaitement aux œuvres d’arts contempo-

rains.

L’architecte Alain MEYLAN accompagné de sa femme Liliana, architecte d’intérieur, ont

complètement repensé et rénové la propriété en apportant à l’édifice la modernité et la

singularité des grandes demeures d’exception.

On peut y séjourner pour un minimum d’une semaine en pleine saison (de mai à septembre

inclus), en famille, entre amis, ou encore dans le cadre d’un séminaire professionnel jusqu’à

16 personnes pour vivre une parenthèse provençale enchantée où le luxe et la discrétion

sont les maîtres mots.

Petits déjeuners sous forme de buffet, ménage quotidien, entretien de la piscine et des jar-

dins, service de conciergerie sur place, autant de services haut de gamme proposés tout au

long du séjour...

Dans le même esprit, La Bastide de Fléchon, une demeure de 350 m2, située en plein cœur

du massif des Alpilles entièrement rénovée en 2019, vous émerveillera, c’est une adresse

unique, une maison magnifique dans un cadre de rêve. Deux autres propriétés viendront

étoffer dans le courant de l’été l’ensemble des biens prestigieux signés du talent de Liliana

et Alain MEYLAN.

MAUSSANE-LES-ALPILLES I ALPILLES