En la revista · Eden Summer 2022

Deux hôtels, deux univers pour satisfaire votre envie du moment.

Deux hôtels, deux univers

pour satisfaire votre envie

du moment.

These are two hotels,

two different universes,

to cater to your every need.

O

n the foothills of Les Baux de Provence, in the

heart of the Alpilles, drenched in a unique kind of

sunlight, there are two establishments to discover,

du Côté des Olivades and B Design & Spa.

These are two hotels, two different universes, to cater to

your every need.

Du Côté des Olivades is all about a Provençal experience.

It is so comfortable that you can be sure of an easy stay and

a good night’s sleep.

The décor is what gives the hotel its unique feel - it’s a

mix of subtle sobriety and then an abundance of regional

products.

B Design & Spa offers a thoroughly contemporary

ambiance, with exquisite suites.

At your disposal: spa, Hammam, sensory pool, relaxation

space, seminar room, lift, and outdoor pool in a garden

where centuries-old olive trees grow.

Le restaurant

et la cuisine

extraordinaire de

Nancy Bourguignon.

The restaurant

and the extraordinary

cuisine of Nancy

Bourguignon.

PAR ADOU I ALPILLES